5 Comments
User's avatar
Ben Hamilton's avatar

”Shocking, right? Well, the audience certainly thought so—the whole place gasped when that line was delivered. I was amazed to find that they had come to see this play not knowing what it was about."

I was struck by this when I saw the play earlier this year. Not only did the audience gasp, but when the same moment was replayed as film footage a few minutes later, some audience members gasped again, as though hearing it for the first time. This made me doubt the sincerity of the first gasp. Were they genuinely shocked? Hard to tell.

Expand full comment
Henry Oliver's avatar

I'd say they were genuinely shocked. It takes a lot to get a real gasp in the theatre I think...

Expand full comment
Jimmy Nicholls's avatar

I saw the play in December and was actually struck that the line had a minimal effect on the audience. Perhaps it is generational, but it seemed to me calling someone a ‘queer’ just didn't have the impact that other homophobic slurs would have done.

Expand full comment
Henry Oliver's avatar

Maybe they knew it was coming?

Expand full comment
Jimmy Nicholls's avatar

It's possible. But as I said above, I just don't think the word in that sense comes across as more archaic than offensive, especially since it has been partially reclaimed in other contexts.

Expand full comment